| |
| лёха | 2012-01-28 17:21:41 |
 Сообщений: 4984 Группа: Коллекционер Из: СССР Коллекционер  Репутация: 22 | Разбираемся с названиями по сериям ЧИН ЧИН .Так как серия вкладышей ЧИН ЧИН это не одна серия ,а их гораздо больше -то надо их классифицировать и желательнно без дополнительных номеров (типа ЧИН ЧИН 2 и тд). Скорей всего их надо классифицировать по году выпуска-и чтоб в списке они шли так же -по году(по мере появления той или иной серии на свет). Так как ЧИН ЧИН это основное и главное название серий, то этим словом должно начинаться наименование любой коллекции из серии ЧИН ЧИН.А вот уже название тематики серии должно идти за основным названием.Второе название может идти как на турецком ,так и на русском языке -ну в разных случаях по разному(турецкие названия иногда длинные).В принципе сейчас с названиями по ЧИН ЧИНам более или мене порядок был -пока не узнали что у ЧИН ЧИН есть серия СЕРИЯ МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ и СЕРИЯ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ-это рание серии ЧИН ЧИН (там достаточно длинные турецкие названия тематики этой серии) и опять же существует ещё одна серия ЧИН ЧИН (про животных -СЕРИЯ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ),но в большом формате и с более подробным их описанием ,правда эта серия выпущена в году так 92 . Так как есть серия в большом формате и серия в более малом формате и названия тематики серии совпадают -то надо как то выйти из положения чтоб их назвать и в дальнейшем не путать.Я думаю серию где 98штук -назвать ЧИН ЧИН (+ название тематики в скобках),а в описании можно ещё и перевод по русски сделать.А вот с серией в большем формате где 70шт -надо назвать ЧИН ЧИН БИГ (звери )или год приписать 1992.Тут как раз варианты есть -можно ЧИН ЧИН (турецкое название и год).Тут с этой серией подумать надо -она одна такая . |
| лёха | 2012-01-28 17:29:32 |
Сообщений: 4984 Группа: Коллекционер Из: СССР Коллекционер Репутация: 22 | С серией ЧИН ЧИН СЕРИЯ МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ -проблем не должно возникнуть -ЧИН ЧИН (+турецкое название). Малышей ЧИН ЧИНов -так и оставить -там нет названия тематики.Может чуть изменить название ЧИН ЧИН (РЕД который)- на ЧИН ЧИН 1-96(РЕД). И этот ещй ЧИН ЧИН (ДЖИН ПРЕДСКАЗЫВАЕТ )-на ЧИН ЧИН СЛАДКИЙ СПРИНТ-на обёртке так и написанно ,хотя там написано ДЖИН ДЖИН СЛАДКИЙ СПРИНТ.Можно проще CIN CIN сладкий спринт.тоже варианты есть. НУ такое вот мнение .Народ подключайся к обсуждению. |
