|
Legal Garant | 2011-04-16 20:12:30 |
Сообщений: 2119 Группа: Коллекционер Из: Siberia Непревзойдённый коллекционер Репутация: 15 | Речь об обёртке этой серии. ANNA Никогда не задумывался об этом, но увидел там надпись "... тюлент - хохлач жвачка"... Это что такое означает? |
Mobilex06 | 2011-04-17 11:33:45 |
Сообщений: 204 Группа: Коллекционер Из: Ивано-Франковск Мастер коллекционирования Репутация: 7 | Хохлач - арктический вид тюленя, населяющий северные районы Атлантического океана и смежные окраины Северного Ледовитого океана. Он встречается у западного побережья Канадского архипелага (в Баффиновом заливе и Девисовом проливе к югу до района острова Ньюфаундленд), у побережья Гренландии, особенно в Датском проливе, на восток примерно до Шпицбергена. В России изредка бывает в северных частях Белого моря. В отличие от ряда других тюленей хохлач не связан непосредственно с прибрежными водами и придерживается преимущественно районов близ кромки арктических льдов. |
JX250 | 2011-04-17 11:48:25 |
Сообщений: 2240 Группа: Коллекционер Матёрый коллекционер Репутация: 49 | Жевачка для тюлений придерживающихся кромки льда |
Cityman3_14 | 2011-04-17 13:24:06 |
Сообщений: 2584 Группа: Коллекционер Из: Южный Урал Авторитетный коллекционер Репутация: 50 | ...или со вкусом... |
лёха | 2011-04-17 14:52:20 |
Сообщений: 4985 Группа: Коллекционер Из: СССР Коллекционер Репутация: 22 | Я думаю -примитивный перевод (неправильный ). |
Legal Garant | 2011-04-18 11:47:22 |
Сообщений: 2119 Группа: Коллекционер Из: Siberia Непревзойдённый коллекционер Репутация: 15 | Тоже слышал нечто подобное, типа "жвачка для украинцев" |